杂志信息网-创作、查重、发刊有保障。

论文可以出现人物名字吗英文怎么说

发布时间:2024-08-06 01:39:41

论文可以出现人物名字吗英文怎么说

这种情况,如果有碍于理解,地名,人名,包括文献参考书籍名称,建议可以翻译成中文,后面打括号或下面注释原英文。诗歌没有正式翻译,可无需翻译。

英文人名是翻译的一个难点。应该慎重,不能草率。一般外国人名都有固定的中文翻译名称。可以去网站下载。如果不能翻译,只能写上原文。(一些名用字母代替是有讲究的,就像美国总统的名字。)

本科论文一般不用,其他的你下载几篇看看就知道了

你敢直接把别人的英文名照抄下来么?音译个毛,译出来谁知道是谁啊?

论文可以出现人物名字吗英文翻译

你敢直接把别人的英文名照抄下来么?音译个毛,译出来谁知道是谁啊?

可以翻译的。shelly。

一般不需要,但是很有名的人名,例如林肯,布什等,翻译一下还是比较好的。

不用的我在外国读书,经常遇这事

论文可以出现地名吗英文怎么说

那不一定,要看你在电影里要突出什么了。如果要突出的是巴黎,自然就把巴黎现列出来。 如果要突出的是国家,就会先列出一个国名,比如阿富汗,然后才是一个鸟不拉屎的村庄名字。

我前面的写的某某地方为例,正文可以出现该地方的证明是可以出现的。

不可以出现地名。论文的盲审是不能够加地名以及其他信息写在论文上方的,不然的话就不叫盲审了,而且如果有这样的信息很容易马上被驳回,需要学生进行重新修改。

论文可以出现人名吗英文

we you 不可以。我们工科可能会用 researcher 更好一点,相对writer来说。 不过最近的一些期刊开始鼓励用we等。也在一些sci中看见we。把不准还是不要出现吧

中文论文出现英文名字,只要列出作者姓名即可。根据《中华人民共和国国家标准 GB/T 7714-2005 中关于主要责任者或其他责任者的著录细则规定(1)》。个人著者采用姓在前名在后的著录形式。欧美著者的名可以用缩写字母,缩写名后省略缩写点。欧美著者的中译名可以只著录其姓;同姓不同名的欧美著者,其中译名不仅要著录其姓,还需著录其名。用汉语拼音书写的中国著者姓名不得缩写。

我只知道 我们那个时候不能出现本文字样

论文中可以出现人名吗英文

名,中间名(有时候用首字母代替),姓

中文论文出现英文名字,只要列出作者姓名即可。根据《中华人民共和国国家标准 GB/T 7714-2005 中关于主要责任者或其他责任者的著录细则规定(1)》。个人著者采用姓在前名在后的著录形式。欧美著者的名可以用缩写字母,缩写名后省略缩写点。欧美著者的中译名可以只著录其姓;同姓不同名的欧美著者,其中译名不仅要著录其姓,还需著录其名。用汉语拼音书写的中国著者姓名不得缩写。

好问题。英文论文目前没有绝对的一统规定,中文名字一般要变成汉语拼音,除非已经有了英文名字。注意英文的名在前姓在后,否则被别人引用时经常引错。

相关百科